izy Voyage en Chineizy.cn

Un même ciel, un même rêve.

Traditions yi à Butuo : costumes et défilé du festival

Des tenues coûteuses dans la région la plus pauvre de Chine | Saison 2, épisode 91

Destination :ChineProvince :SichuanVille :Butuo
Des tenues coûteuses dans la région la plus pauvre de Chine | Saison 2, épisode 91
Little Chinese Everywhere21 min

Des tenues coûteuses dans la région la plus pauvre de Chine. Cette a été tournée par Little Chinese Everywhere. Regardez le voyage en entier et consultez sur cette page les informations de tournage et les destinations.

À Butuo, la fête des Torches rassemble costumes yi, préparatifs au marché et grand défilé dans le Sichuan.

--- Little Chinese Everywhere
15/9/2024, Automne en Chine

Guide et conseils de voyage tirés de cette vidéo

Le voyage de Little Chinese Everywhere à Butuo, dans le Sichuan, donne un aperçu de la fête des Torches du peuple yi. Les coiffes traditionnelles, dont certaines coûtent jusqu’à 10 000 dollars, attirent particulièrement son attention. Elle observe les coutumes et les paysages de cette région de Chine, puis prend part aux festivités et échange avec les habitants tout au long de cette journée.

Vidéo de voyage suivante :

Visite du « village le plus primitif » de Chine | Saison 2, épisode 92
28 min
2024-09
Visite du « village le plus primitif » de Chine | Saison 2, épisode 92Village d’Eya : découverte d’une culture singulière du Sichuan isoléAutomne, MuliEya / Sichuan

En savoir plus sur cette vidéo :()

Des tenues coûteuses dans la région la plus pauvre de Chine | Saison 2, épisode 91

La fête des Torches à Butuo et ses préparatifs

Dans cette vidéo, Little Chinese Everywhere raconte sa visite à Butuo, un comté de la province du Sichuan connu pour sa population yi. La fête des Torches met en avant la culture et les traditions de ce peuple. Son trajet commence à Xichang, où elle prend un bus pour Butuo. Elle remarque que les panneaux associent l’écriture yi au mandarin, signe de la diversité linguistique de la région. Le trajet est chaud ; une halte lui permet aussi de manger des pommes de terre frites.

À son arrivée, l’ambiance animée et les vêtements traditionnels portés par les habitants la frappent. Les coiffes élaborées des femmes occupent une place importante dans le récit. La vidéo en montre la taille, le poids — jusqu’à 5 kg ou davantage —, la laine utilisée et le prix, qui peut atteindre 10 000 dollars ou plus. Elle s’intéresse au travail minutieux nécessaire à leur confection et à la place de ces coiffes dans la culture yi.

Costumes, échanges et défilé

Les préparatifs se déroulent notamment autour du marché, où les habitants achètent de nouveaux vêtements et de la nourriture pour la fête. Little Chinese Everywhere parle avec des femmes du temps et du soin consacrés aux coiffes et aux autres vêtements traditionnels. Les échanges abordent aussi leurs noms, les traditions familiales et la fierté qu’elles éprouvent pour leur culture. Une jeune femme lui confie son enthousiasme à l’idée de participer au festival et de représenter son village.

La caméra suit ensuite le grand défilé. Les couleurs, la musique et les mouvements de la foule donnent à voir différentes formes d’expression culturelle. Le défilé dure plusieurs heures, et la vidéo en montre l’ampleur ainsi que l’énergie du public. La narratrice prend part aux rencontres avec les habitants ; ses conversations donnent au récit une dimension personnelle.

Cette célébration apparaît ainsi à travers les préparatifs, les vêtements et le défilé, plutôt que comme une simple suite de scènes de spectacle. Le film donne aussi à voir la beauté naturelle de cette région moins connue de Chine et la manière dont les habitants font vivre leurs traditions. Il se termine sur une fête et des feux d’artifice.

Questions fréquentes (selon l'expérience du voyageur)

Q : Où se déroule la fête des Torches présentée dans la vidéo ?
R : Elle se déroule à Butuo, un comté de la province du Sichuan. Little Chinese Everywhere part de Xichang en bus pour s’y rendre.
Q : Que montrent les coiffes traditionnelles yi ?
R : La vidéo montre des coiffes en laine, leur confection minutieuse et leur place dans la culture yi. Certaines pèsent jusqu’à 5 kg ou davantage et peuvent coûter jusqu’à 10 000 dollars ou plus.
Q : Que peut-on voir pendant le défilé ?
R : Le grand défilé présente des couleurs, de la musique et différentes formes d’expression culturelle. Il dure plusieurs heures.

Vidéo de voyage précédente :

Je me suis invitée à un mariage tadjik à la frontière chinoise | Saison 2, épisode 90
26 min
2024-09
Je me suis invitée à un mariage tadjik à la frontière chinoise | Saison 2, épisode 90Mariage tadjik au Xinjiang : expérience d’une voyageuse soloAutomne, Tashkurgan / Xinjiang

Traditions yi à Butuo : costumes et défilé du festival

À Butuo, découvrez la fête des Torches, les coiffes yi, les préparatifs au marché et le grand défilé dans le Sichuan.

Sites visibles dans cette vidéo : torch festival