Guía y consejos de viaje de este vídeo
La primera visita de Always Away a Hangzhou ofrece un recorrido por la historia y la cultura, pese a las multitudes del festivo. Desde las antiguas tallas de las cuevas de Lingyin Temple hasta la pagoda Leifeng, reconstruida en tiempos modernos y con vistas al lago del Oeste, el viaje está lleno de descubrimientos. Con un guía y una nueva compañera de viaje, conocen tradiciones sagradas y estatuas simbólicas, y también visitan un Starbucks donde encuentran productos locales, mientras aprecian la mezcla de lo antiguo y lo nuevo.
Siguiente vídeo de viaje:
Más sobre este vídeo:(Publicado el 2025-05-04)

Templos de Hangzhou: Lingyin y Leifeng
Always Away visita la histórica ciudad de Hangzhou, China. Como su viaje coincide con un festivo importante, se encuentra con multitudes sin precedentes, sobre todo en Lingyin Temple. A pesar de la cantidad de gente, le impresionan profundamente la antigüedad y el arte de las tallas de las cuevas del templo; algunas tienen casi mil años. El guía aporta contexto valioso sobre las estatuas y su significado. Explica el simbolismo de varias figuras, como el Buda tibetano de la riqueza, adornado con una corona y accesorios, y la importancia de la diosa de la misericordia.
El grupo conoce los 1.700 años de historia del templo, su entrada original y la tradición de recibir varillas de incienso gratis, cada una de las cuales representa al Buda, sus enseñanzas y los monjes. También observan a los cuatro reyes celestiales que custodian el templo y la práctica de caminar en el sentido de las agujas del reloj alrededor de los espacios sagrados.
Pagoda Leifeng y templo Jingci
Más tarde, la visita continúa en la pagoda Leifeng. Aunque es una reconstrucción moderna posterior a su destrucción en 2002, ofrece vistas panorámicas del lago del Oeste y las montañas cercanas. Las escaleras mecánicas y los ascensores facilitan la subida y permiten contemplar el paisaje con más calma. El tercer piso está dedicado a antiguas tallas de piedra que representan un cuento de hadas local y aportan profundidad cultural a la visita.
El grupo también para en un Starbucks y observa que artículos como las tazas cuestan sorprendentemente menos, probablemente porque se fabrican localmente. Además, reciben gratis una bolsa de tela grande y singular, un recuerdo peculiar. El video destaca la eficiencia y la ayuda de TripO, una empresa de excursiones que busca que viajar por China sea más sencillo mediante guías locales con conocimientos que ayudan con la orientación y los matices culturales.
Por último, el grupo visita Jingci Temple, un templo del emperador dedicado al emperador Kwani. Allí aprende el simbolismo de los leones de piedra que custodian las entradas: la hembra se distingue por una pelota y el macho por una copa, que representan la autoridad. El templo tiene una gran campana, un regalo de Japón que los viajeros hacen sonar para atraer la buena suerte. También practican el ritual del «Buda de la ducha»: se cree que limpiar las estatuas del Buda purifica el alma, y el rito se realiza en múltiplos de tres para atraer la buena fortuna. La visita pone de relieve la rica historia, las prácticas culturales detalladas y las comodidades modernas inesperadas de Hangzhou.
Preguntas frecuentes (desde la experiencia del viajero)
- P: ¿Cuál fue el lugar con más gente?
- R: Lingyin Temple estaba muy concurrido por ser día festivo y fue el sitio más lleno que visitamos.
- P: ¿Qué hacía tan impresionantes las tallas de las cuevas?
- R: Tenían casi mil años y estaban llenas de detalles; fueron las tallas más impresionantes que había visto el viajero.
- P: ¿Por qué se relaciona al Buda tibetano con la riqueza?
- R: Se lo representa con una corona y más accesorios, símbolos de riqueza y prosperidad, y frotarle el pie se considera una forma de atraer la buena suerte.
- P: ¿Qué significado tienen las varillas de incienso gratis en los templos?
- R: Cada una de las tres varillas representa al Buda, sus enseñanzas y los monjes; por lo general se queman juntas.
- P: ¿Qué tuvo de particular la visita a la pagoda Leifeng?
- R: Había escaleras mecánicas y ascensores para subir fácilmente y disfrutar de vistas panorámicas del lago del Oeste; en el tercer piso había tallas antiguas.
- P: ¿Por qué cuestan menos las tazas de Starbucks en China?
- R: Probablemente porque se fabrican en China, lo que permite que cuesten menos que en otros países.
- P: ¿Qué simbolizan los leones de piedra en las entradas de los templos?
- R: Protegen las entradas. El león macho tiene una pelota que representa la autoridad, mientras que la hembra lleva una copa que simboliza el cuidado.
- P: ¿Qué es el ritual del «Buda de la ducha»?
- R: Consiste en limpiar las estatuas del Buda, algo que se cree que purifica el alma. Se realiza tres veces para atraer la buena suerte.


